Did that title get your attention? :)
Tobold wrote about this topic, looking at why MMOs don’t have more sexually-themed content. He points out that in the U.S., the porn industry is bigger than the MMO industry. So, why don’t we dip their chocolate in our peanut butter and get two great tastes that taste great together?
Damn, just about any metaphor I might use is going to sound dirty, isn’t it? Ah, well, let’s take a look at the problems of translating sex to games and MMOs.